Website-Lokalisierung

Sie wollen global agieren? Dann denken Sie lokal.

 

Erschließen Sie sich globale Märkte durch einen Internet-Auftritt, der Ihre Kunden und Geschäftspartner mit „lokalisierten Inhalten“ anspricht.

 

Es geht hier um weit mehr als eine Sprachanpassung. Ihre Produkte und Dienstleistungen müssen auch passend für den jeweiligen lokalen Zielmarkt gestaltet werden. Beschreibungen, Designs und logische Führungen können in anderen Kulturkreisen erheblich abweichen. Das gilt sowohl für allgemeine Inhalte als auch Produktspezifikationen.

 

Mit folgenden Dienstleistungen unterstützen wir Sie kompetent bei der Erschließung neuer Märkte:

• Übersetzung und Anpassung von Webinhalten

• Lokalisierung von Grafiken

• Testen von lokalisierten Websites

 

UnaLingua analysiert Ihre verwendeten Webtechnologien, um die neuen Inhalte perfekt einzupassen und das beste Lokalisierungsverfahren systematisch für Sie umzusetzen.